14 avril 2008
La cathédrale Notre Dame de Paris !!!
Ca y est, je me lance enfin dans la construction de cet magnifique ouvrage!!!!
voilà le début de mon travail après environ 40 à 50 heures de travail !!!
That's it, I dash finally into the construction of this magnificent work!!!!
Here is the beginning of my work after approximately 40 in 50 working hours!!!
17 février 2008
Tout le décor est terminé !!!
Ca y est, Rudy à terminé les personnages et l'arbre qui vont avec le décor du pont japonais en Matchitecture !!! voici le résultat en images ...
That's it, Rudy in ended the characters and the tree who go with the decoration(set) of the Japanese bridge(deck) to Matchitecture!!! Here is the result(profit) in images...
10 février 2008
matchitecture: le pont japnais est fini !!
Voilà mon gendre à terminé sont pont japonais !!! il lui reste encore deux trois éléments de décor comme l'arbre et les japonais ... mais il fait beau alors on profite aussi du soleil !!!
Here is my son-in-law in ended are Japanese bridge(deck)!!! He has another two three elements of decoration(set) as the tree and Japanese but the weather is beautiful then we also take advantage of the sun!!!
Vous pouvez également aller voir celui de Karl, car il construit lui aussi !!!
http://matchitecture.skyrock.com
You can also go to see(visit) that of Karl, because it builds too!!!
09 février 2008
Le train de la ruée vers l'or est terminé !!!
Voilà le train est enfin terminé !!! admirez le travail !!!
Here is the train is finally ended!!! Admire the work!!!
Le pont japonais avance ...
Le pont japonais de mon gendre avance assé vite !!! il ne reste plus que le petit abris au dessus et les personnages ...
The Japanese bridge(deck) of my son-in-law advances(moves) assé fast!!! He(it) does not stay more than small shelters above and the characters...
04 février 2008
on l'a reçu !!!
Ca y est, mon gendre a reçu son kit Matchitecture ... le pont Matchitecture !!!
Du coup, j'ai acheté la cathedrale Notre de Dame de Paris (7500 micromadriers !!) au Canada sur ebay ... je vais devoir attendre environ 2 mois avant de le ercevoir car j'ai demander qu'on me l'envoie par bateau ... ce qui me donnera le temps d'attaquer le Taj-mahal en attendant !!!
That's it, my son-in-law received his kit Matchitecture the bridge(deck) Matchitecture!!!
As a result, I bought the cathedrale Our of Lady of Paris (7500 microbeams!!) in Canada on ebay I am going to have to wait approximately 2 months before of for him(it) ercevoir because I have to ask that we send him(it) to me by boat what will give me the time(weather) to attack(affect) Taj-mahal by waiting!!!
21 janvier 2008
La jonque chinoise de mon gendre !!!
Voilà comme promis, mon gendre à fait la jonque chinoise (500 micromadriers) en 5 jours (15 heures environ). C'est ca première réalisation en matchitecture !!!
Here is as promised, my son-in-law with fact the junk quibbles ( 500 microbeams) in 5 days (approximately 15 hours). It is ca first realization matchitecture!!!
Le train est bientôt fini !!!
Voici mon train en finitions ... il ne reste plus que les roues de la remorque à charbon et il est terminé !!! (j'ai fait une petite "pause/pose" pour poser du parquet flottant dans mon salon) ...
Here is my train in finishes he(it) does not stay more than the wheels of the coal-based trailer and he(it) is ended!!!
16 janvier 2008
Mon gendre se lance !!!
J'ai donné la maladie Matchitecture à mon gendre (à force de me mettre mes photos et vidéo sur internet... il s'est interressé aussi aux matchitecture et à décidé de se lancer !!)
Il va commencer petit en faisant le bateau chinois avec seulement 500 micromadriers !!!
I gave the disease Matchitecture to my son-in-law (due to putting myself my photos and video on internet he(it) is interressé also in matchitecture and in decided to dash!!)
He(It) is going to begin young by making the Chinese boat with only 500 microbeams!!!
Vidéo de la cathedrale Notre dame de Paris !!!
Voici une petite video rapide de la réalmisation d'un jeune canadien de 17 ans !!!
Pour voir les photos, vous pouvez aller sur le blog de Karl !!!
Here is a video girl rapids(express) of the réalmisation of a young 17-year-old Canadian!!!
To see photos, you can go on Karl's blog!!!
http://matchitecture.skyrock.com
